ผลงานจาก Lorde หลังจากที่เธอประสบความสำเร็จมากๆกับเพลง Royals ครับ
เพลงนี้สไตล์แปลกๆ แต่ก็เป็นแนวที่เป็นเอกลักษณ์ของ Lorde เขาอยู่แล้ว แต่ก้เพราะในสไตล์Lordeครับ ^_^
เพลงนี้สไตล์แปลกๆ แต่ก็เป็นแนวที่เป็นเอกลักษณ์ของ Lorde เขาอยู่แล้ว แต่ก้เพราะในสไตล์Lordeครับ ^_^
Wait 'til you’re announced
We’ve not yet lost all our graces
The hounds will stay in chains
Look upon your greatness
That you’ll send
The call I'll send
รอจนกว่าพวกเขาจะประกาศที่เธอออกมา
เรายังไม่ได้เสียความดีในตัวของเราไปทั้งหมดหรอก
เพราะความชั่วนั้นมันจะถูกโซ่ล่ามเอาไว้
และได้แต่มองดูเธอประสบความสำเร็จ
ที่เธอจะส่งมันออกไป
ที่จะส่งออกไป
Call all the ladies out
They’re in their finery
A hundreds jewels on throats
A hundred jewels between teeth
Now bring my boys in
Their skin in craters like the moon
The moon we love like a brother, while he glows through the room
เรียกผู้หญิงทั้งหมดออกมา
พวกเขาใส่เสื้อที่ดูดีมากๆ
มีอัญมณีต่างๆประดับรอบคอเป็นร้อย
มีอัญมณีเป็นร้อยอยู่ที่ระหว่างฟัน
ตอนนี้พาผู้ชายของฉันเขามาได้แล้ว
ผิวของเขาขรุขระอย่างกับพระจันทร์
พระจันทร์ที่พวกเรารักเหมือนเป็นพี่ชาย ขณะที่เขากำลังส่องแสงสว่างไปทั่วห้อง
Dancin' around the lies we tell
Dancin' around big eyes as well
Even the comatose they don’t dance and tell
เต้นไปรอบๆสิ่งที่เราโกหกเถอะ
เต้นไปรอบๆดวงตากลมโตนั่นเช่นกัน
แต่ถึงแม้จะโคม่า เขาก้ยังไม่เต้นและบอกอะไรทั้งนั้น
We live in cities you'll never see on screen
Not very pretty, but we sure know how to run free
Living in ruins of the palace within my dreams
And you know, we're on each other's team
เราอยู่ในเมืองที่เธอจะไม่เคยเห็นในฉากละคร
ไม่ได้ดีอะไรมากมาย แต่เรารู้ดีที่จะอยู่กับมัน
อาศัยอยู่ในเศษซากของประสาทในความฝัน
และเธอก็รู้ เขามีกันและกัน
I'm kind of over getting told to throw my hands up in the air, so there
So all the cups got broke shards beneath our feet but it wasn’t my fault
And everyone’s competing for a love they won't receive
'Cause what this palace wants is release
ฉันชินกับการที่โดนบอกให้ชูมือขึ้นฟ้า
พวกแก้วที่แตกอยู่ตรงเท้าเรา มันไม่ใช่ความผิดฉันนะ
และทุกๆคนก็กำลังต่อสู้เพื่อตามหาสิ่งที่เขาขาดหาย "ความรัก"
เพราะสิ่งที่ปราสาทหลังนี้ต้องการ คืออิสระ
We live in cities you'll never see on screen
Not very pretty, but we sure know how to run free
Living in ruins of the palace within my dreams
And you know, we're on each other's team
เราอยู่ในเมืองที่เธอจะไม่เคยเห็นในฉากละคร
ไม่ได้ดีอะไรมากมาย แต่เรารู้ดีที่จะอยู่กับมัน
อาศัยอยู่ในเศษซากของประสาทในความฝัน
และเธอก็รู้ เขามีกันและกัน
I’m kind of over getting told to throw my hands up in the air
So there
I’m kinda older than I was when I revelled without a care
So there
ฉันชินกับการที่โดนบอกให้ชูมือขึ้นฟ้า
ฉันแก่ขึ้นมากแล้วตากตอนที่ฉันมัวแต่เล่นและไม่แคร์อะไร
เพราะฉะนั้น
We live in cities you'll never see on screen
Not very pretty, but we sure know how to run free
Living in ruins of the palace within my dreams
And you know, we're on each other's team
เราอยู่ในเมืองที่เธอจะไม่เคยเห็นในฉากละคร
ไม่ได้ดีอะไรมากมาย แต่เรารู้ดีที่จะอยู่กับมัน
อาศัยอยู่ในเศษซากของประสาทในความฝัน
และเธอก็รู้ เขามีกันและกัน
We're on each other's team
And you know, we're on each other's team
We're on each other's team
And you know, and you know, and you know
เราอยู่ในทีมของกันและกันนะ
เธอก็รู้ เราอยู่ในทีมของกันและกันนะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น